박씨전

아 동방 션죠ᄃᆡ왕 직위 쵸의 ᄒᆞᆫ양 셩ᄂᆡ의 ᄒᆞᆫ ᄌᆡ상이 잇스되 셩은 이씨요 일홈은 득춘이라.어려서븟터 학업을 심씨던이 십 셰젼의 문필과 ᄌᆡ덕이 일국의 유명ᄒᆞ고 지인지감이 과인ᄒᆞ기 로 쇼년등과ᄒᆞ여 벼살이 일품의 잇셔 국가을 츙셩으로 셤기고 만인을 인의로 가라치니 위염과 명망이 ᄉᆞᄒᆡ의 진동ᄒᆞ더라. 춍명영오ᄒᆞ야 얼골이 준슈ᄒᆞ고 풍ᄎᆡ 늠늠ᄒᆞ야 두목지의게 비 ᄒᆞ니 이갓튼 인ᄌᆡ는 아 동방 명현이라. 겸ᄒᆞ야 슐법이 유명ᄒᆞ 고 겸인지용을 가져스니 진실노 일ᄃᆡ 영웅이라. 일직 실하의 일ᄀᆡ 옥동ᄌᆞ을 두엇스되 문일지십ᄒᆞ야 지각이 과인ᄒᆞ고 골격 이 준슈ᄒᆞ니 상공이 크게 ᄉᆞ랑ᄒᆞ야 일홈을 시ᄇᆡᆨ이라ᄒᆞ다. ᄎᆞ시에 상공이 바돌 두기와 옥져 블기를 죠아ᄒᆞ되 압두할 ᄉᆞ람이 업스ᄆᆡ 요젹ᄒᆞᆫ ᄯᆡ에 명월을 ᄃᆡᄒᆞ야 옥져을 부르면 됴 화 무궁ᄒᆞ야 화게의 피엿던 ᄭᅩ시 졀노 ᄯᅥ러지니 이갓튼 ᄌᆡ죠 는 실노 일국의 졔일이라. 상공이 바돌과 옥져 부난 젹슈을 엇지 못ᄒᆞ야 근심ᄒᆞ더니 일일은 엇더ᄒᆞᆫ ᄉᆞ람이 페의페관으로 모양이 츄비ᄒᆞᆫᄃᆡ ᄉᆞ랑 압픠 와셔 유슉ᄒᆞ기을 쳥ᄒᆞ거늘 ᄌᆞ셔히 보니 비록 의관은 남누ᄒᆞ나 위인이 범인과 다른지라 상공의 명감으로 이갓튼 도인을 모로리요. ᄯᅩᄒᆞᆫ ᄂᆡ렴의 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ되 져 ᄉᆞ람이 근본 쳔인갓트면 당돌이 당상의 오르리요 분명코 범인 이 안이라 ᄒᆞ고 가로ᄃᆡ “엇더ᄒᆞᆫ 귀ᄀᆡᆨ인지 모로건이와 누츄ᄒᆞᆫ 고ᄃᆡ 오시난잇가” ᄒᆞ며 당의 오르기을 쳥ᄒᆞ신이 그 ᄉᆞ람이 당의 올나 좌을 졍 ᄒᆞᆫ 후의 셔로 셩명을 통할ᄉᆡ 그 ᄉᆞ람이 가로ᄃᆡ “비인은 무가ᄀᆡᆨ이라 명산ᄃᆡ찰을 차져단이며 미륵으로 벗슬 삼어 셰월을 보ᄂᆡ더니 지금은 연만ᄒᆞ기로 강산을 편답ᄒᆞ다가 ᄒᆞᆫ갓 금강산의 유졈ᄒᆞ야 쥭기만 바ᄅᆡ오며 셩은 박이요 셰상ᄉᆞ 람이 부르기을 쳐ᄉᆞ라 ᄒᆞ나이다” ᄒᆞ거날 상공이 그 언어 졍직함을 듯고 과연 션인인 쥴 알고 그졔야 염실단좌ᄒᆞ야 공경ᄃᆡ왈 “져러ᄒᆞ신 귀ᄀᆡᆨ이 엇지ᄒᆞ야 누지예 욕임ᄒᆞ시난잇가.” 쳐ᄉᆞ ᄃᆡ왈 “나는 산즁의 쳐ᄒᆞ야 바돌 두기와 옥져 블기만 죠아ᄒᆞ더니 풍편의 듯ᄉᆞ오니 상공게옵셔 ᄯᅩᄒᆞᆫ 날과 갓치 바돌과 옥져을 죠아ᄒᆞ신다 ᄒᆞ기예 구경코ᄌᆞ ᄒᆞ야 왓나이다” ᄒᆞᆫᄃᆡ 상공이 드르ᄆᆡ 젹슈을 엇지 못ᄒᆞ야 ᄒᆞᆫᄒᆞ던 ᄎᆞ의 반갑 기 층양치 못ᄒᆞ나이다 “옥져 블기야 엇지 션인의 곡죠을 ᄯᅡ라 화답ᄒᆞ오릿가. 그 러나 용열ᄒᆞᆫ 통쇼라도 존ᄀᆡᆨ의 가라치심을 바ᄅᆡᆯ가 ᄒᆞ와 쥬인이 먼져 부나이다” ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ 곡죠을 부니 쳥ᄋᆡᄒᆞᆫ 소ᄅᆡ 구름밧긔 나난듯ᄒᆞᆫ지라 그 소ᄅᆡ 근치ᄆᆡ 창젼의 모란화ᄭᅩ시 슝이슝이 ᄯᅥ 러져 화게상의 가득ᄒᆞ거날 쳐ᄉᆞ 그 거동을 보고 칭찬ᄒᆞ다가 왈 “쥬인의 쳥ᄋᆡᄒᆞᆫ 곡죠만 듯고 ᄀᆡᆨ이 엇지 화답지 안이ᄒᆞ오면 인ᄉᆞ가 안이로소이다” ᄒᆞ고 그 옥져을 부러 화답ᄒᆞ니 그 소ᄅᆡ 가장 쳥ᄋᆡᄒᆞ야 쳥쳔 의 나난듯 쳥학 ᄇᆡᆨ학이 그 소ᄅᆡ 듯고 츔도 츄며 션동도 나려 와 압픠셔 넘노난듯 ᄒᆞ더니 그 소ᄅᆡ 근치ᄆᆡ 창젼의 ᄯᅥ러졋던 모란화슝이 다시 피여 난만ᄒᆞᆫ지라. 상공이 그 거동을 보고 ᄃᆡ 찬 왈 “날갓튼 용둔ᄒᆞᆫ ᄌᆡ죠라도 셰상사람이 보고 층찬 안이ᄒᆞ리 업스며 ᄂᆡ의 통소난 부러셔 ᄭᅩᆺ슝이만 ᄯᅥ러지던이 션인의 통소 소ᄅᆡ는 봉황이 나라들고 낙화 다시 만발ᄒᆞ니 옛날 장ᄌᆞ방의 곡죠라도 비ᄒᆞ지 못ᄒᆞ것나이다” ᄒᆞ고 인ᄒᆞ야 셔로 쥬ᄀᆡᆨ이 되 야 바돌과 통소로 화답ᄒᆞ야 소일ᄒᆞ던이 일일은 쳐ᄉᆞ 상공게 쳥ᄒᆞ야 왈 “듯ᄉᆞ온이 상공게옵셔 귀ᄌᆞ을 두엇다 ᄒᆞ니 보기를 쳥ᄒᆞ나 이다.” 상공이 시ᄇᆡᆨ을 부르신이 승명ᄒᆞ고 나오거늘 쳐ᄉᆞ 자셔이 보 니 만고의 영웅이요 일ᄃᆡ 호걸이라. ᄯᅩᄒᆞᆫ 죠션 명분을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ 니 일후의 츌장 입신ᄒᆞ야 일국 ᄌᆡ상이 될 기상이라. 안마음의 깃부옴을 이기지 못ᄒᆞ야 상공게 쳥ᄒᆞ야 왈 “비인이 상공게 차져옵기는 다름안이오라 ᄒᆞᆫ 말삼을 부탁 고져ᄒᆞ여 완나이다.” 공이 ᄃᆡ왈 “무삼 말삼을 부탁고져 ᄒᆞ난잇가” 쳐ᄉᆞ ᄃᆡ왈 “비인이 일여을 두엇ᄉᆞ오나 연광이 이팔이 되도록 가연을 졍치 못ᄒᆞ엿삽기예 쥬류 ᄉᆞᄒᆡᄒᆞ야 단이며 구ᄒᆞ옵던이 다ᄒᆡᆼ이 존문의 이르러 귀ᄌᆞ을 보온이 마음의 합당ᄒᆞᆫ지라. 여식은 용 둔ᄒᆞ나 존문의 가이 용납할 만ᄒᆞ오니 외람ᄒᆞ오나 졍혼ᄒᆞ미 엇 더ᄒᆞ온잇가.” 상공이 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ직 쳐ᄉᆞ 도덕이 져러할졔 그 ᄌᆞ식이야 엇지 민쳡지 안이ᄒᆞ리요 ᄒᆞ고 ᄃᆡ왈 “ᄀᆡᆨ은 션인이요 나는 진셰간 인믈이라 션인과 엇지 혼인ᄒᆞ 리요” ᄒᆞᆫᄃᆡ 쳐ᄉᆞ ᄃᆡ왈 “상공은 일국 일품이요 나는 미쳔ᄒᆞᆫ 인물이라. 귀ᄯᆡᆨ의 의 혼ᄒᆞᆷ이 극히 블가ᄒᆞ오나 바리지 안이ᄒᆞ시면 한이 업실듯 ᄒᆞ나 이다.” 상공이 ᄃᆡᄒᆞ야 직시 허혼ᄒᆞ니 쳐ᄉᆞ ᄯᅩᄒᆞᆫ 깃거 직시 혼인날 을 가리니 삼월 망간이라. 혼인을 완졍ᄒᆞᆫ 후의 주찬을 ᄂᆡ여 셔로 권ᄒᆞ며 쳥풍누각의 바돌 두기와 명월창외예 옥져 블기을 소일ᄒᆞ던이 일일은 쳐ᄉᆞ 작별ᄒᆞ고 분슈울 고ᄒᆞ거늘 못ᄂᆡ여 셔 로 창연ᄒᆞ나 블가블 분슈 상별ᄒᆞ고 쳐ᄉᆞ난 산즁으로 도라간이 라. 차시예 상공이 졔족을 모히고 박쳐ᄉᆞ의 여식으로 졍혼ᄒᆞᆫ 말 삼을 셜화ᄒᆞ시니 부인과 졔족이 의심ᄒᆞ여 왈 혼인은 인간ᄃᆡᄉᆞ 요 일윤의 지즁ᄒᆞᆫ지라 엇지 ᄌᆡ상가의셔 그 ᄉᆞ람의 근본도 모 르고 경션이 허락ᄒᆞ여 겨신잇가. 상공이 소왈 ᄂᆡ 능히 박쳐ᄉᆞ 의 여식이 ᄌᆡ덕이 금셰의 유명ᄒᆞ기로 허락ᄒᆞ엿스니 졔족은 부 질업시 시비을 말라 ᄒᆞ더라. ᄎᆞ시에 혼인날이 당ᄒᆞᄆᆡ 혼구을 차리여 노복등을 거나리고 질을 ᄯᅥ날ᄉᆡ 상공은 후ᄀᆡᆨ이 되야 시ᄇᆡᆨ을 다리고 시ᄇᆡᆨ은 금안 쥰마의 조복을 갓초와 길을 ᄯᅥ나 금강산을 차져가난 거동은 쳥춘호걸이 풍ᄎᆡ도 조컨이와 기구도 찰난ᄒᆞ다. 이갓튼 경ᄉᆞ의 졔족이 비우시며 죠졍 의논이 분운ᄒᆞ더라. 여러날만의 강산을 차져 드러간이 풍경도 죠컨이와 ᄯᆡ도 마 짐 삼츈이라 좌우산쳔 둘너보니 각ᄉᆡᆨ 화초 만발ᄒᆞᆫᄃᆡ 봉졉은 펄펄 나러드러 ᄭᅩ슬 보고 츔도 츄며 양유 느러진 가지에 황금 갓튼 ᄭᅬ고리 환우셩이 더욱 좃타. 풍경을 구경ᄒᆞ며 졈졈 드러 간이 인젹은 고요ᄒᆞᆫᄃᆡ 소ᄒᆡᆼ무졍이라. 하리업시 쥬졈을 차져 ᄉᆔ고 잇튼날 다시 발ᄒᆡᆼᄒᆞ야 산곡으로 드러간이 인젹이 업난지 라. 칭암졀벽은 반공의 소ᄉᆞ잇고 간슈난 잔잔골골의 흘너잇고 빗족ᄉᆡ는 실피 우러 허랑ᄒᆞᆫ 사람을 비웃난듯 두견ᄉᆡ는 실피 우러 심회 잇난 ᄉᆞ람을 도읍난지라. 상공이 ᄌᆞ긔ᄉᆞ을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞᆫ 직 도로혀 허탄ᄒᆞᆫ지라. 후회막급이로다 ᄯᅩᄒᆞᆫ 일모ᄒᆞ야 산즁의 방황ᄒᆞ더니 슉죠는 투림ᄒᆞ고 월츌동영이라. 하릴읍시 ᄯᅩ다시 쥬졈을 차져 ᄉᆔ고 그 잇튼날 산곡으로 드러가니 심산궁곡의 길은 ᄭᅳᆫ어지고 사고무인 문무쳐라. 셰궁역진ᄒᆞ고 기갈도 심ᄒᆞᆫ 지라. 셕상의 좌을 졍ᄒᆞ고 노송을 의지ᄒᆞ야 ᄌᆞ탄 왈 ᄂᆡ의 일 을 ᄉᆡᆼ각ᄒᆞ니 남양쵸당 풍셜즁의 와용션ᄉᆡᆼ을 차져온듯 슈양산 집푼 고ᄃᆡ ᄇᆡᆨ이슉졔을 차져온 듯 허랑ᄒᆞ믈 자탄ᄒᆞ던이 호련 산곡으로 소ᄅᆡ나며 초동 슈십인이 나려오거늘 상공이 반겨 왈 “져긔 가는 져 아희야 ᄂᆡ의 말을 잠간 드러보쇼. 이고시 어ᄂᆡ 고시며 쥬졈은 어ᄃᆡ 잇난가. ᄒᆡᆼᄀᆡᆨ의 아득ᄒᆞᆫ 마음을 인도 함이 엇더ᄒᆞᆫ요” 초동이 답왈 “이 산은 금강산이요. 이 길은 박쳐ᄉᆞ의 ᄉᆞ던 골노 통ᄒᆞᆫ 길이옵고 우리는 지금 박쳐ᄉᆞ ᄉᆞ던 골노 죠ᄎᆞ오난이다.” 공이 문왈 “지금 쳐ᄉᆞ 집의 게시던야” 쵸동이 ᄃᆡ왈 “박쳐ᄉᆞ 잇단 말은 옛노인이 일너 게시기을 슈ᄇᆡᆨ연 젼의 엇더ᄒᆞᆫ ᄉᆞ람이 구목위쇼ᄒᆞ고ᄌᆞ 식목실ᄒᆞ며 별호을 박쳐ᄉᆞ라 ᄒᆞ더이다” ᄒᆞ고 다시 ᄃᆡ왈 “우연이 간 고슬 아지 못ᄒᆞ건이와 지금 산단 말은 금시 쵸 문이로쇼이다.” ᄯᅩ 문왈 “쳐ᄉᆞ 그 고ᄃᆡ셔 ᄉᆞ던 ᄯᆡ가 지금 몃ᄒᆡ나 되야난야” 쵸동이 미쇼 답왈 “게셔 산 졔가 ᄉᆞᄇᆡᆨ연이라 ᄒᆞ더이다” ᄒᆞ며 다시는 무러도 ᄃᆡ답지 안이ᄒᆞ고 가거늘 상공이 이 말 을 듯고 더욱 망극ᄒᆞ야 앙쳔ᄃᆡ쇼ᄒᆞ며 ᄌᆞ탄 왈 “셰상의 허탄ᄒᆞᆫ 일도 만ᄒᆞ도다” 탄식을 마지안이ᄒᆞ며 왈 “이발지셰라” 하일읍셔 노복을 다리고 쥬졈의 도라와 유할ᄉᆡ 시ᄇᆡᆨ이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 부친을 위로 왈 “옛날의 ᄒᆞᆫ무졔도 신션을 구ᄒᆞ다가 필경의난 구치 못ᄒᆞ고 분슈 츈풍의 후회막급ᄒᆞ엿사온니 아무리 ᄒᆞ야도 씰ᄃᆡ 업ᄉᆞ온 이 도로혀 회졍함만 갓지 못ᄒᆞ나이다” ᄒᆞᆫᄃᆡ 상공이 우어 왈